extinction event أمثلة على

• There were six major extinction events before we even crawled out of the slime.
  حدثت ستّة أحداث انقراض ضخمة قبل ظهورنا على سطح الكوكب
• But a catastrophic extinction event for one species is a golden opportunity for another.
  تلك التي أنهت العالم الترياسي لكن حدث الإنقراض المأساوي لفصائل
• Extinction events and dinosaurs and...
  فهي هراء أحداث الانقراض والديناصورات...
• In 6.5 months, the Homo sapiens genome will be diluted to the point that an extinction event is inevitable.
  في خلال 7 أشهر سينتهي العرق البشري بالإنقراض
• Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet, a large-scale extinction event was manufactured...
  قبل الاستعمار الخاص بكوكبك ...حدث انقراض واسع النطاق
• We're going to have a mass extinction event that could happen within the next 200 to 300 years.
  سيكون لدينا حدث انقراض جماعيّ الذي يمكن أن يحدث خلال السنوات ال200 إلى 300 التّالية.
• As the Quaternary extinction event was happening, the Late Paleo-Indians would have relied more on other means of subsistence.
  ونظرًا لحدوث حدث انقراض الرباعي، اعتمد هنود باليو بشكل أكبر على وسائل أخرى للمعيشة.
• So you think that if you go back far enough, the extinction events will cover all your unintended consequences.
  لذا تظن أنكَ إذا عدّتَ بالزمن إلى حد كافي، فأحداث الانقراض ستغطي على جميع عواقبكَ العرضيّة.
• The Holocene extinction event is the result of habitat destruction, the widespread distribution of invasive species, hunting, and climate change.
  حالة انقراض الهولوسين ناتجة عن تدمير الموائل، والتوزيع الهائل من الأنواع الغازية، والصيد، وتغير المناخ.
• The authors estimate that one such burst is expected per billion years, and hypothesize that the Ordovician-Silurian extinction event could have been the result of such a burst.
  السيلوري الانقراض الحدث قد يكون نتيجة لمثل هذا التحول.
• The Holocene extinction event is an ongoing mass extinction associated with humanity's expansion across the globe over the past few thousand years.
  انقراض العصر الهولوسيني هو انقراض جماعي جارٍ مرتبط بتوسع البشرية عبر الكرة الأرضية خلال عدة آلاف السنوات الماضية.
• This early Phanerozoic Eon extinction event eliminated many brachiopods and conodonts, and severely reduced the number of trilobite species.
  قضي هذا الانقراض الجماعي المبكر لدهر الحياة الظاهرة على العديد من ذراعيات الأرجل والكوندونت، وتناقصت أعداد كبيرة من أنواع ثلاثية الفصوص.
• Mass extinction event means that we loose half, or maybe three quarters of the number of species that we have on the planet.
  حدث الانقراض الجماعيّ يعني أننا نفقد النّصف، أو ربّما ثلاثة أرباع عدد الانواع تلك التي لدينا على كوكب الأرض.
• 19 June – A major study confirms that Earth is currently witnessing the start of a mass extinction event the likes of which have not been seen for at least 65 million years.
  19 يونيو أقرّت دراسة واسعة أن الأرض تشهد حاليًا بداية انقراض هائل لم يحدث مثله منذ انقراض العصر الطباشيري-الثلاثي.
• 10 February New and more precise dating techniques indicate that the End Permian extinction event happened over the course of 60,000 years, about 10 times faster than previously thought.
  10 فبراير وتقنيات التعارف الجديدة وأكثر دقة تشير إلى أن حدث الانقراض نهاية بيرمي حدث على مدى 60،000 سنة، حوالي 10 مرات أسرع مما كان يعتقد سابقا.
• Since a large change in fauna was required to make early stratigraphers create a new period, most of the periods we recognise today are terminated by a major extinction event or faunal turnover.
  وحيثما كان تغير كبير في النبات والحيوان يلزم في الماضي لتحديد طبقة جديدة، فإن معظم العصور التي نعترف بها اليوم تنتهي بانقراض للحيوان كبير أو تحول كبير للنبات والحيوان.
• Sulfide and methane-rich waters low on oxygen filled the deep ocean and progressed onto the continental shelves, wiping out 95% of all marine species in the greatest extinction event in Earth history, the Permian extinction.
  وأدى انخفاض الأكسجين والكبريتيد والمياه الغنية بالميثان إلى شغل أعماق المحيطات وتطورها على الجرف القاري، حيث تم مسح 95٪ من جميع الأنواع البحرية في أعظم حدث انقراض في تاريخ الأرض، وهو الانقراض البرمي.
• The rate of extinctions of entire species of plants and animals across the planet has been so high in the last few hundred years it is widely believed that we are in the sixth great extinction event on this planet; the Holocene Mass Extinction.
  كان معدل انقراض أنواع كاملة من النباتات والحيوانات على كوكبنا مرتفعًا جدًا في القرون الأخيرة حيث كان يعتقد على نطاق واسع أننا في مرتبة سادس أكبر حدث انقراض على هذا الكوكب، الانقراض الهولوسيني.
• The Ordovician–Silurian extinction events may have been caused by an ice age that occurred at the end of the Ordovician period, due to the expansion of the first terrestrial plants, as the end of the Late Ordovician was one of the coldest times in the last 600 million years of Earth's history.
  قد يكون انقراض الأردوفيسي-السلوري بسبب العصر الجليدي الذي وقع في نهاية العصر الأردوفيشي بنهاية الأردوفيشي المتأخر، ويعتبر أحد أبرد الأزمنة خلال 600 مليون سنة الأخيرة من تاريخ الأرض.
• Jouve and colleagues suggested in 2008 that juvenile marine crocodyliforms lived in freshwater environments as do modern marine crocodile juveniles, which would have helped them survive where other marine reptiles became extinct; freshwater environments were not so strongly affected by the K–Pg extinction event as marine environments were.
  وتم وضع نظرية في عام 2008 بأن الدايروصوريا عاشت في بيئات المياه العذبة مثل التماسيح البحرية الحديثة، وكان هذا ليُساعدها على النجاة في الحين الذي انقرضت فيه الزواحف البحرية الأخرى، فبيئات المياه العذبة لم تتأثر بشدة بحدود ط-ث على عكس البيئات البحرية.